Skip to main content

Did God Really Say?


For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form, and in Christ you have been brought to fullness. He is the head over every power and authority. (Colossians 2:9-10)
          Since today’s random verse happens to fit in with what being said in Hebrews, so a slight detour fits into the trip nicely. I recently mentioned having a visit from a couple of women, one of whom told me that she’s been studying the Bible for something like 40 years (a few longer than I have) and that it has been corrupted.  I don’t know what she would have said about the book of Hebrews, but today’s passage would be one that would likely give her problems. No doubt, some power hungry disciples or church fathers, or at the very latest Constantine added the material. The problem with that? Colossians is one of the letters included in P46, a codex dated to 200 AD. 
          In checking the variations that have been found among the Latin, Coptic, and Syriac copies, the scholars say that there is no variation in verses 9 and 10. In fact, here are the variations listed for the whole of the second chapter of Colossians:
Col 2:2 "of God, the Father" vs. "of the Father"
Col 2:7 "in there/it in/with thanksgiving" vs. "in/with thanksgiving"
Col 2:7 "the faith" vs. "in the faith"
Col 2:12 case of the Greek word for "baptism"
Col 2:13 "you being dead" vs. "being dead"
Col 2:13 "forgiven us" vs. "forgiven you (plural)"
Col 2:18 "which he has seen" vs. which he has not seen"
Col 2:23 "humility of mind" vs. "humility"
          The only of those that is even slightly interesting as a change is 2:18, and either way, it doesn’t speak well of the people being described. There is no evidence that Constantine messed with the text. There’s no actual evidence that Colossians was written by someone other than Paul or that Paul was a fraud who mislead Christianity. After all, John until later than Paul and he and his disciples could have easily rejected anything of Paul’s that was not kosher. Peter noted that Paul’s writings were being collected as part of Scripture. Luke, who traveled with Paul outlived him as well, and given Luke’s nature, if Paul had been a false teacher, he would have let the world know.
          So, I see no actual evidence (please share it if you know of some) that Colossians is other than as it says. Paul thought Jesus to be the fullness of deity living in bodily form – or, as transliterated[1] from the Greek: in Jesus “dwells all the fullness of the godhead bodily.” 
          If we reject that, we are left with a Jesus who is no better than the Buddha, or Mohammed, or David Koresh or Jim Jones. Of course, for some, that’s the whole point. If we can discount what has been accepted as truth, then anything can be put in its place. It’s a “tale as old as time…” 
          "Did God really say…?” Genesis 3:1.



[1] Transliterated refers to a word for word translation from the Greek as provided by The Interlinear KJV-NIV Parallel New Testament in Greek and English. If you don’t have one – it’s cool, especially for those of us who (like me!) aren’t even close to fluent in New Testament Greek.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Saved?

  I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand. My Father, who has given them to me, is greater than all; no one can snatch them out of my Father’s hand. I and the Father are one.” (John 10:28-30) “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father who is in heaven. Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and in your name perform many miracles?’ Then I will tell them plainly, “I never knew you. Away from me, you evildoers!’ ” (Matthew 7:21-23) Not at all! Let God be true, and every human being a liar. As it is written: “So that you may be proved right when you speak and prevail when you judge.” (Romans 3:4)   What conclusion do you draw when someone who was raised in a Christian family and church, perhaps even playing a significant role in a chur...
Post a Comment
Read more

A Virgin?

           Therefore the Lord himself will give you a sign: The virgin will be with child and will give birth to a son, and will call him Immanuel. (Isaiah 7:14)           This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit. (Matthew 1:18)           But the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, you have found favor with God. You will be with child and give birth to a son, and you are to give him the name Jesus. He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, and he will reign over the house of Jacob forever; his kingdom will never end.”            “How will this be,” Mary asked the...
Post a Comment
Read more

Meditations of the Heart

  May these words of my mouth and this meditation of my heart be pleasing in your sight, Lord, my Rock and my Redeemer. (Psalm19:14)           As I started writing this post, I noted that the meditations of my heart are all over the mental landscape, from a hub where eight superhighways come together to a lunar or nuclear landscape. Do you see my error? The moment I read the word meditation , I think about thoughts. But what’s described here is the meditations of our hearts ; our wills.           While the meditations of our minds may be all over the place, the meditations of our wills tend to be a little more stable by the time we are adults. We no longer tend to want to pursue the ten separate careers we did in any given day as children. Part of this is humble acceptance of reality. We come to understand that we can’t do it all. I think another part of it is disappointmen...
Post a Comment
Read more