The soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue crushes the spirit. (Proverbs 15:4)
Perverse: turned away from what is right or good : corrupt (PERVERSE Definition
& Meaning - Merriam-Webster)
Two literary characters come to mind as I consider this verse. The
first is Dr. Chumley, a psychiatrist who tries to “treat” Elwood P. Dowd in the
movie, Harvey. At some point, he admits to Elwood that he longs to sit
on a picnic blanket with a beautiful woman who pats his arm and says, “There,
there,” repeatedly. Said woman is not his wife. The other is Grima Wormtongue,
of The Lord of the Rings, who is portrayed as patting or pawing at King
Theoden and saying (effectively) “There, there” as he counsels the king toward
weakness while spying for Saruman. In both cases, the patting, petting, or
pawing seems to be a way to sooth, and in both cases, the result is perverse.
With those examples, we now get to consider just what is meant by soothing
and perverse and the difference between life-giving and life-stealing. Etymologically
speaking, soothing is “truthing.” When those translating the verse chose that
word, they probably had in mind the modern meaning, which is to reduce the intensity
of something. We tend to think of soothing a burn or fever by applying something
that cools. Soothing may not make someone feel happy. It might involve words
that connect the person to reality because recognizing and accepting reality
tends to be the cooling agent to be applied to a burn or fever.
On the other hand, what is perverse steals life and rejects
reality even if it functions to reduce intensity. It cools the burn or fever
but contains a poison that, in the long-run, may alternately cause burning and
fever or deaden the ability to feel or handle the burn or fever, as happened
with King Theoden.
Comments
Post a Comment