so that Christ may dwell in your hearts
through faith. And I pray that you, being rooted and established in love, may
have power, together with all the Lord’s holy people, to grasp how wide and
long and high and deep is the love of Christ, and to know this love that surpasses
knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God. (Ephesians 3:17-19)
No, you’re not crazy. I wrote about this passage yesterday with
one idea on my mind. As I posted it this morning, another idea that is probably more important than what I wrote yesterday came to mind. Let’s get
dimensional. Length. Width. Height. Each of these is one-dimensional. Put any two of them together and you have two
dimensions and an area. All three together make up three dimensions and a
volume.
But here’s the problem. Paul mentions wide, long, high, and deep.
The Greek word for height is ύψος (ypsos), and the word for depth
is βάθος (bathus.) It is from the latter
that we get the term bathysphere. That’s the name of the round sub that was
lowered into the ocean's depths in the 1930s. But while it makes sense for
Paul to talk about width, length, and either height or depth, it doesn’t make
sense for him to talk about both. The curious thing about the Greek word for
depth is that it also means deep, thoroughly, thorough, background, and distance.
When I skimmed along the surface of the subject of dimensions, I
learned that the fourth dimension is time or duration. It might then be said
that the depth to which he referred was a reference to the thoroughness of
God’s love that goes the distance through all the other dimensions and beyond,
into time: past, present, and future.
There’s another application of at least some of these terms in our language. We talk about emotions as being deep, which suggests that not only
does God’s love spread out over a large volume (length, width, height) but is
also deeply personal and reaches our deep personhood.
Admittedly, this is all just theorizing on my part, but at the
very least we need to wonder why God, through Paul, wrote: “how wide and long
and high and deep is the love of Christ…”
Comments
Post a Comment