Skip to main content

The Brother of Him

             Whoever claims to love God yet hates a brother or sister is a liar. For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen. And he has given us this command: Anyone who loves God must also love their brother and sister. (I John 4:20-21)

I felt the need to check an interlinear Bible, to look at the Greek as well as the word-for-word translation, centering on the words “a brother or sister.” First, of course, “or sister” wasn’t there because brother was understood in a universal sense that took in both male and female. But that wasn’t what I was looking for. I wanted to know about the article. The NIV says “a brother.” The interlinear says “the brother of him.” So, the NIV version is “his brother” made politically correct. And I’m not criticizing, just verifying.

So, keeping in mind that the sibling language was used to indicate fellow Christians, it comes down to this: if you hate another Christian, you are hating God. We are directed to love other Christians, even if we don’t agree with them. We are not commanded to agree with them, but we are commanded to love them, even if they are of a different denomination, whether religious, cultural, or political.  

This includes taking the stance that “I don’t need ______ to be a Christian.” Technically, there are a lot of things you could put in that blank that would be true. You don’t need a building, though buildings are handy places to meet other Christians. If you say you don’t need people, or “those people,” you’re not loving those people, which means you’re not loving God. And claiming you don’t hate them when you want to have nothing to do with them doesn’t work.

Jesus said that the greatest commandment was to love God with all our hearts, all our souls, all our minds, and all our strengths, and to love our neighbor as ourselves. (Matthew 22:38-40, paraphrased.) If we reject the greatest commandment God gave, can we claim to be fulfilling it?

Comments

Popular posts from this blog

Saved?

  I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand. My Father, who has given them to me, is greater than all; no one can snatch them out of my Father’s hand. I and the Father are one.” (John 10:28-30) “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father who is in heaven. Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and in your name perform many miracles?’ Then I will tell them plainly, “I never knew you. Away from me, you evildoers!’ ” (Matthew 7:21-23) Not at all! Let God be true, and every human being a liar. As it is written: “So that you may be proved right when you speak and prevail when you judge.” (Romans 3:4)   What conclusion do you draw when someone who was raised in a Christian family and church, perhaps even playing a significant role in a chur...

Meditations of the Heart

  May these words of my mouth and this meditation of my heart be pleasing in your sight, Lord, my Rock and my Redeemer. (Psalm19:14)           As I started writing this post, I noted that the meditations of my heart are all over the mental landscape, from a hub where eight superhighways come together to a lunar or nuclear landscape. Do you see my error? The moment I read the word meditation , I think about thoughts. But what’s described here is the meditations of our hearts ; our wills.           While the meditations of our minds may be all over the place, the meditations of our wills tend to be a little more stable by the time we are adults. We no longer tend to want to pursue the ten separate careers we did in any given day as children. Part of this is humble acceptance of reality. We come to understand that we can’t do it all. I think another part of it is disappointmen...

The Shepherd!

                 “I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me— just as the Father knows me and I know the Father—and I lay down my life for the sheep . (John 10:14) God said to Moses, “I am who I am. This is what you are to say to the Israelites: ‘I am has sent me to you.’” (Genesis 3:14) The Lord is my shepherd, I lack nothing. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he refreshes my soul. He guides me along the right paths     for his name’s sake. Even though I walk     through the darkest valley, I will fear no evil,     for you are with me; your rod and your staff,     they comfort me. (Psalm 23:1-4) For the Jews, it was politically incorrect to make claims about yourself as a teacher (or possibly as anything else.) Teachers were expected to take pride in the...